开箱 (kāi xiāng) — auspacken (die Verpackung eines Produkts öffnen, besonders für eine Rezension)

Definition

开箱 bedeutet, ein Produkt auszupacken — die Verpackung öffnen, um den Inhalt anzusehen, zu bewerten oder zu filmen. Es ist ein moderner Internet-/Vlog-Begriff, oft gepaart mit 视频 ('Unboxing-Video') und wird als trennbares Verb behandelt (开…箱).

verb
auspacken (die Verpackung eines Produkts öffnen, besonders für eine Rezension)

Examples

  • 开箱
    Tā xǐ huan pāi kāi xiāng shì pín.
    Er macht gerne Unboxing-Videos.
  • Wǒ zuó tiān kāi le yí cì xiāng, fā xiàn lǐ miàn shǎo le yí gè líng jiàn.
    Ich habe es gestern ausgepackt und festgestellt, dass innen ein Teil fehlt.
  • 开箱
    Zhè ge kāi xiāng guò chéng hěn jīng cǎi, tuī jiàn nǐ kàn.
    Dieser Auspackvorgang ist sehr aufregend; ich empfehle dir, ihn anzusehen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.