开进 (kāi jìn) — in einen Ort hineinfahren; in einen Hafen o. Ä. einfahren; mit einem Fahrzeug an einen Ort fahren
Definition
Ein trennbares Verb: Ein Fahrzeug fährt unter eigener Kraft in einen Ort ein — hineinfahren, hineinsegel. Die Richtung ist nach innen; gepaart mit 进, nicht 入 (literarischer).
verb
in einen Ort hineinfahrenin einen Hafen o. Ä. einfahrenmit einem Fahrzeug an einen Ort fahren
Examples
- 开进。Huǒ chē màn màn kāi jìn le chē zhàn.Der Zug fuhr langsam in den Bahnhof ein.
- 开进。Wǒ men de chuán chéng gōng kāi jìn le gǎng kǒu.Unser Schiff segelte erfolgreich in den Hafen ein.
- 开进，。Nà liàng huò chē méi kāi jìn cāng kù, tíng zài mén kǒu le.Dieser LKW fuhr nicht ins Lagerhaus ein; er hielt an der Tür.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.