弹射 (tán shè) — starten oder katapultieren (z. B. eine Rakete von einem Träger); auswerfen (insbesondere einen Piloten aus einem Flugzeug); (literarisch) tadeln; scharf kritisieren
Definition
弹射 (tánshè) bedeutet wörtlich 'mit Gewalt herausschießen' – verwendet für den Katapultstart von Flugzeugen von Trägern oder den Schleudersitzausstieg von Piloten. In der Schriftsprache bedeutet es auch, etwas Scharfes zu tadeln.
verb
starten oder katapultieren (z. B. eine Rakete von einem Träger)auswerfen (insbesondere einen Piloten aus einem Flugzeug)(literarisch) tadelnscharf kritisieren
Examples
- 弹射。Zhàn dòu jī cóng háng kōng mǔ jiàn shàng tán shè shēng kōng.Der Kampfjet startete vom Flugzeugträger und stieg in den Himmel auf.
- 弹射。Fēi xíng yuán zài jǐn jí qíng kuàng xià chéng gōng tán shè chū cāng.Der Pilot konnte im Notfall erfolgreich aus dem Cockpit aussteigen.
- 弹射。Wén zhāng tán shè le shè huì shàng de bù liáng xiàn xiàng.Der Artikel kritisierte scharf die schlechten Erscheinungen in der Gesellschaft.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.