弹药 (dàn yào) — Munition | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Munition

弹药。
Qián xiàn bù duì zuì xū yào de jiù shì zú gòu de dàn yào.
Was die Fronttruppen am meisten brauchen, ist genügend Munition.
弹药。
Tā men zài cāng kù lǐ chǔ bèi le dà liàng dàn yào.
Sie haben eine große Menge Munition im Lager gelagert.
弹药。
Zhè cì zhàn dòu xiāo hào de dàn yào bǐ yù xiǎng de duō.
Die in dieser Schlacht verbrauchte Munition war mehr als erwartet.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

弹tánProjektil

„弹“ bezeichnet Projektile und „药“ steht für Pulver oder Treibmittel – zusammen meinen sie Munition.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 彈; 弹 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

弓單彈

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

單

單dān彈tán

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 彈 kombiniert 弓 (Bogen) mit dem Lautteil 單; die vereinfachte Form 弹 ist eine Abkürzung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 藥; 药 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

艹樂藥

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras

Lautteil声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 藥 zeigt 艹 Gras und 樂 liefert den Klang; diese Erklärung betrifft 藥, nicht die vereinfachte Form 药.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.