待机 (dāi) — seine Zeit abwarten; auf eine Gelegenheit warten; (von elektronischen Geräten) im Standby-Modus sein
Definition
Wörtlich 'auf eine Maschine warten' – 待机 bedeutet 'im Standby-Modus sein' oder 'den richtigen Zeitpunkt abwarten'. Bei elektronischen Geräten meint es den Bereitschaftsmodus; bei Personen das Abwarten des richtigen Moments zum Handeln.
verb
seine Zeit abwartenauf eine Gelegenheit warten(von elektronischen Geräten) im Standby-Modus sein
Examples
- 待机。Diàn nǎo zhèng zài dāi.Der Computer ist im Standby-Modus.
- 待机，。Tā men yì zhí zài dāi, děng dài zuì hǎo de shí jī.Sie haben den richtigen Zeitpunkt abgewartet und auf den besten Moment gewartet.
- 。Zhè ge shǒu jī dài le yì zhěng tiān de jī.Dieses Handy war einen ganzen Tag im Standby-Modus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.