得志 (dé zhì) — seine Ambitionen verwirklichen; seine Wünsche erfüllen
Definition
Literarisches Verb, das bedeutet, seine Ambitionen zu verwirklichen oder seine Wünsche erfüllt zu bekommen. Am häufigsten in der negativen Form 不得志 („unerfüllt, vom Pech verfolgt“), eine häufige chengyu-artige Paarung.
verb
seine Ambitionen verwirklichenseine Wünsche erfüllen
Examples
- ，得志。Tā jīng guò duō nián nǔ lì, zhōng yú dé zhì le.Nach vielen Jahren harter Arbeit hat er endlich seine Ambitionen verwirklicht.
- 。Zhè ge rén zài bù dé zhì de shí hou yì zhí hěn tā shi.Diese Person war immer bodenständig, als er seine Ambitionen nicht verwirklichte.
- ，。Tā gāng dé le zhì, jiù kāi shǐ kàn bù qǐ lǎo péng you le.Sobald er seine Ambitionen verwirklicht hatte, begann er, auf seine alten Freunde herabzusehen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.