心算 (xīn suàn) — Kopfrechnen

Definition

Substantiv
Kopfrechnen

Beispiele

  • 心算，。
    Tā de xīn suàn néng lì fēi cháng qiáng, jǐ miǎo zhōng jiù néng suàn chū dá àn.
    Ihre Kopfrechenfähigkeit ist sehr stark – sie kann die Antwort in wenigen Sekunden berechnen.
  • 心算。
    Xiǎo xué shí wǒ men jīng cháng zuò xīn suàn liàn xí.
    In der Grundschule haben wir oft Kopfrechnen geübt.
  • 心算。
    Zuò xīn suàn bǐ yòng jì suàn qì gèng néng duàn liàn dà nǎo.
    Kopfrechnen ist besser für das Gehirntraining als die Benutzung eines Taschenrechners.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

心xīnGeist
算suànberechnen

心 (Geist) und 算 (berechnen) beschreiben das Rechnen im Kopf statt mit Hilfsmitteln.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 心 stammt von einer Zeichnung eines Herzens – heute stark stilisiert.

心 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die heutige Form 算 hat oben 竹, in der Mitte 目 und unten 廾; der Teil 目 könnte ursprünglich Zählstäbchen darstellen, die oft aus Bambus gefertigt wurden.

算 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.