怀疑 (huái yí) — bezweifeln, skeptisch sein gegenüber; verdächtigen, den Verdacht haben, dass
Definition
怀疑 ist ein Verb für das Anzweifeln einer Tatsache oder das Verdächtigen einer Person – breiter als 质疑 (das gezielt die Wahrheit oder Gültigkeit in Frage stellt). Für reine Unsicherheit ohne Zielperson verwendet man 疑惑 oder 疑虑 als Substantiv.
Verb
bezweifelnskeptisch sein gegenüberverdächtigenden Verdacht habendass
Beispiele
- 怀疑。Wǒ huái yí tā shuō de huà shì bu shì zhēn de.Ich bezweifle, ob das, was er gesagt hat, wahr ist.
- 怀疑。Jǐng chá huái yí tā shì xiǎo tōu.Die Polizei verdächtigt ihn, ein Dieb zu sein.
- 怀疑。Tā cóng lái bù huái yí zì jǐ de péng you.Sie zweifelt nie an ihren eigenen Freunden.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt
Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.
怀疑 bedeutet, 怀 (hegen) 疑 (Zweifel) im eigenen Kopf zu haben.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.