思慕 (sī mù) — sich sehnen nach; bewundern und in Erinnerung behalten (die Erinnerung an jemanden oder etwas)
Definition
Literarisches Verb für 'sich nach jemandem sehnen / die Erinnerung an eine abwesende oder verlorene Person bewahren', oft mit zärtlichem, nostalgischem Ton – stärker und emotionaler als 想念, in der Schriftsprache weitaus gebräuchlicher als 思念.
verb
sich sehnen nachbewundern und in Erinnerung behalten (die Erinnerung an jemanden oder etwas)
Examples
- 思慕。Tā réng rán sī mù zhe yuǎn fāng de gù xiāng.Er sehnt sich immer noch nach seiner fernen Heimatstadt.
- 思慕。Tā mò mò de sī mù zhe nà wèi yǐ gù de míng rén.Sie bewahrt still die Erinnerung an jenen verstorbenen Prominenten.
- 思慕。Zhè xiē lǎo zhào piàn ràng wǒ sī mù qǐ guò qù de měi hǎo shí guāng.Diese alten Fotos lassen mich die schönen Zeiten der Vergangenheit in Erinnerung rufen und schätzen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.