急急 (jí jí) — hastig; eilig; in Eile
Definition
Ein redupliziertes Adverb (AB-Form), das vor einem Verb verwendet wird und 'hastig, in Eile' bedeutet – betont Geschwindigkeit und Eile der Handlung. Bindet sich immer an das folgende Verb, steht nie allein.
gebundene Form
hastigeiligin Eile
Beispiele
- 急急，。Tā jí jí máng dì shōu shi xíng li, gǎn qù jī chǎng.Er packte hastig sein Gepäck und eilte zum Flughafen.
- ，急急。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jí jí pǎo chū le fáng jiān.Als sie die Nachricht hörte, eilte sie aus dem Zimmer.
- ，急急。Kǎo shì kuài kāi shǐ le, wǒ jí jí chī le liǎng kǒu fàn jiù qù jiào shì le.Die Prüfung sollte gleich beginnen, also aß ich hastig ein paar Bissen und ging zum Klassenzimmer.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
Die beiden 急 vermitteln den Eindruck von Eile oder Hast.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.