性情 (xìng qíng) — Natur, Temperament

Definition

性情 (xìngqíng) bezieht sich auf das gewohnheitsmäßige Temperament einer Person – wie ruhig, sanftmütig oder ungeduldig sie tendenziell ist. Es ist näher an 脾气 („Temperament, Stimmung“) als an 性格 („Persönlichkeit“) oder 气质 („Auftreten, Ausstrahlung“).

noun
NaturTemperament

Examples

  • 性情
    Tā de xìng qíng fēi cháng wēn róu.
    Ihr Temperament ist sehr sanft.
  • 性情
    Zhè zhī māo de xìng qíng hěn ān jìng.
    Das Temperament dieser Katze ist sehr ruhig.
  • 性情
    Tā de xìng qíng suī rán yǒu diǎn jí, dàn rén hěn hǎo.
    Obwohl sein Temperament ein wenig ungeduldig ist, ist er ein guter Mensch.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.