怪僻 (guài pì) — exzentrisch (Persönlichkeit oder Verhalten)

Definition

Adjektiv

exzentrisch (Persönlichkeit oder Verhalten)

怪僻，。
Tā de xìng gé hěn guài pì, méi rén néng lǐ jiě tā.
Seine Persönlichkeit ist sehr exzentrisch; niemand kann ihn verstehen.
怪僻。
Zhè zhǒng guài pì de xíng wéi ràng tā xiǎn de yǔ zhòng bù tóng.
Diese Art von exzentrischem Verhalten lässt ihn aus der Masse hervorstechen.
怪僻，。
Yǒu xiē rén jué de tā guài pì, dàn wǒ jué de tā hěn yǒu qù.
Manche Leute finden ihn exzentrisch, aber ich finde ihn sehr interessant.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

僻pìExzentrisch

‘怪’ bedeutet seltsam und ‘僻’ bedeutet exzentrisch: Eine eigenartige Persönlichkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

忄圣怪

Bedeutungsteil形符xíngfú

忄Ausgeschrieben als心xīn

Lautteil声符shēngfú

圣

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

怪 besteht aus 忄, einer Form von 心, das mit Geist oder Gefühl zusammenhängt, sowie 圣, das die Aussprache angibt.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.