总会 (zǒng huì) — (Substantiv) Hauptsitz eines Vereins; zentrale Organisation; (Adverbialphrase) zwangsläufig; unvermeidlich; wird schließlich geschehen

Definition

总会 hat zwei unterschiedliche Verwendungen: als Substantiv bedeutet es 'Hauptsitz / Zentrale' einer Organisation (z. B. 作协会总会); als Phrase bedeutet es 'wird unweigerlich / ist bestimmt' – eine sanfte Unvermeidlichkeit, schwächer als 必定 und näher an 'irgendwann, immer wird'.

Substantiv
Hauptsitz eines Vereinszentrale Organisation(Adverbialphrase) zwangsläufigunvermeidlichwird schließlich geschehen
Zählwort ·

Beispiele

  • 总会
    Tā cān jiā le zhōng guó zuò jiā xié huì de zǒng huì.
    Er trat der Zentrale des Chinesischen Schriftstellerverbandes bei.
  • 总会
    Zhǐ yào nǐ nǔ lì, zǒng huì yǒu chéng gōng de yì tiān.
    Solange du hart arbeitest, wirst du eines Tages Erfolg haben.
  • 总会
    Wèn tí zài nán, zǒng huì néng zhǎo dào jiě jué bàn fǎ.
    Egal wie schwierig das Problem ist, eine Lösung kann immer gefunden werden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.