恭敬 (gōng jìng) — respektvoll, ehrerbietig
Definition
恭敬 beschreibt eine ehrerbietige Haltung (demütig, respektvoll in Ton und Verhalten), meist gegenüber Älteren oder in formellen Situationen. Es ist stärker und ehrerbietiger als 尊敬, das allgemeinen Respekt oder Ehre ausdrückt.
adjective
respektvollehrerbietig
Examples
- 恭敬。Tā duì zhǎng bèi fēi cháng gōng jìng.Er ist gegenüber Älteren sehr respektvoll.
- 恭敬。Tā gōng jìng de jū le yì gōng.Sie verbeugte sich respektvoll.
- ，恭敬。Zài zhèng shì chǎng hé, yán xíng yào gōng jìng.Bei formellen Anlässen sollten Worte und Handlungen respektvoll sein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.