恭祝 (gōng zhù) — respektvoll gratulieren; (formell) wünschen
Definition
Ein formelles, schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'respektvoll wünschen', verwendet in Grüßen und zeremoniellen Kontexten (z. B. 恭祝新年快乐). Setzt sich zusammen aus 恭 (respektvoll) + 祝 (wünschen); 祝 allein ist das alltägliche 'wünschen'.
verb
respektvoll gratulieren(formell) wünschen
Examples
- 恭祝，。gōng zhù Nín xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì.Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr und alles Gute.
- 恭祝。Wǒ men gōng zhù guì gōng sī shēng yì xīng lóng.Wir wünschen Ihrer Firma respektvoll großen Wohlstand.
- 恭祝。Zài cǐ gōng zhù gè wèi lái bīn shēn tǐ jiàn kāng.Hiermit wünsche ich allen Gästen gute Gesundheit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.