恶狠狠 (è hěn hěn) — grimmig; erbarmungslos; auf bösartige oder bedrohliche Weise
Definition
Ein Adverb, das eine Handlung mit intensiver, bedrohlicher Feindseligkeit beschreibt – normalerweise vor einem Verb mit 地 verwendet. Stärker und lebendiger als 凶狠 (grimmig, meist eine Person beschreibend).
adverb
grimmigerbarmungslosauf bösartige oder bedrohliche Weise
Examples
- 恶狠狠，。Tā è hěn hěn dì dèng le wǒ yì yǎn, xià dé wǒ bù gǎn shuō huà.Er starrte mich wütend an, so dass ich vor Angst kein Wort herausbrachte.
- 恶狠狠，。Nà ge nán rén è hěn hěn dì hǒu le yī shēng, suǒ yǒu rén dōu ān jìng le.Dieser Mann stieß ein wildes Brüllen aus, und alle wurden still.
- 恶狠狠，。Dí rén è hěn hěn dì pū guò lái, dàn shì bīng men háo bú wèi jù.Der Feind stürmte wild heran, aber die Soldaten ließen sich nicht einschüchtern.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.