恶运 (è yùn) — Pech, Unglück

Definition

Pech, Unglück – ein Unglück im Leben oder Schicksal. Vergleiche mit 命运 (mìngyùn, ‚Schicksal / Bestimmung‘), das neutral ist und sich auf den gesamten Lebensverlauf bezieht, nicht auf unglückliche Ereignisse.

noun
PechUnglück

Examples

  • 恶运
    Tā tū rán zāo yù è yùn, gōng sī yě dǎo bì le.
    Er hatte plötzlich Pech, und seine Firma ging auch bankrott.
  • 恶运
    Yí piàn è yùn zhōng, tā réng rán bǎo chí lè guān.
    Trotz des Unglücks blieb sie optimistisch.
  • 恶运
    Bié ràng yì shí de è yùn dǎ kuǎ nǐ.
    Lass dich von einem Moment des Unglücks nicht unterkriegen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.