患者 (huàn zhě) — Patient (im medizinischen Kontext)

Definition

Klinisches/ formelles Wort für 'Patient', häufig in medizinischen Texten und Krankenhäusern. 病人 ist die alltägliche gesprochene Entsprechung. Vergleiche mit 病情 ('Krankheitszustand'), nicht eine Person.

noun
Patient (im medizinischen Kontext)
Measure word ·

Examples

  • 患者
    Zhè wèi huàn zhě xū yào mǎ shàng shǒu shù.
    Dieser Patient muss sofort operiert werden.
  • 患者
    Yī shēng jiàn yì huàn zhě duō xiū xi, àn shí chī yào.
    Der Arzt riet dem Patienten, sich mehr auszuruhen und die Medikamente pünktlich einzunehmen.
  • 患者
    Yī yuàn lǐ yǒu hěn duō huàn zhě zài děng dài zhì liáo.
    Im Krankenhaus warten viele Patienten auf Behandlung.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.