悲泣 (bēi qì) — vor Trauer weinen, bitterlich trauern
Definition
悲泣 (bēi qì) ist ein formelles/literarisches Verb mit der Bedeutung 'aus Kummer weinen' – eine gehobenere, schriftliche Alternative zum alltäglichen 哭. Wird mit 起来 als trennbares Verb verwendet (悲泣起来).
verb
vor Trauer weinenbitterlich trauern
Examples
- ，悲泣。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā bù jīn bēi qì qǐ lái.Als sie diese Nachricht hörte, konnte sie nicht anders, als vor Kummer zu weinen.
- ，悲泣。Zài zàng lǐ shàng, suǒ yǒu rén dōu zài bēi qì.Auf der Beerdigung weinten alle vor Kummer.
- 悲泣。Tā mò mò de zuò zài jiǎo luò lǐ bēi qì.Er saß still in der Ecke und weinte vor Kummer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.