惊动 (jīng dòng) — stören, alarmieren, erschrecken

Definition

惊动 bedeutet, jemanden zu stören oder zu alarmieren – oft eine stärkere Reaktion als 打搅 (kleine Belästigung), ähnlich stark wie 惊吓 (erschrecken). Verwende es, wenn ein Ereignis jemanden 'aufschreckt' oder die Aufmerksamkeit einer ruhenden Person erregt.

verb
störenalarmierenerschrecken

Examples

  • 惊动
    Bié jīng dòng tā, tā zhèng zài shuì jiào.
    Störe ihn nicht; er schläft.
  • 惊动
    Zhè jiàn shì zuì hǎo bú yào jīng dòng tài duō rén.
    Es ist am besten, wegen dieser Sache nicht zu viele Leute zu alarmieren.
  • 惊动
    Jiǎo bù shēng jīng dòng le yuàn zi lǐ de gǒu.
    Das Geräusch von Schritten erschreckte den Hund im Hof.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

惊动 (jīng dòng) — stören, alarmieren, erschrecken | TongTong Chinesisch-Wörterbuch