惊愕 (jīng è) — bestürzt, fassungslos, schockiert (literarisch)

Definition

Beispiele

• 听到这个消息，大家都惊愕不已。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu jīng è bù yǐ.
  Alle waren fassungslos, als sie diese Nachricht hörten.
• 他惊愕地站在废墟前，说不出话来。
  Tā jīng è dì zhàn zài fèi xū qián, shuō bù chū huà lái.
  Er stand fassungslos vor den Ruinen und konnte nicht sprechen.
• 观众们被画中的景象惊得目瞪口呆。
  Guān zhòng men bèi huà zhōng de jǐng xiàng jīng dé mù dèng kǒu dāi.
  Das Publikum war von der Szene im Gemälde sprachlos.