愉快 (yú kuài) — glücklich, fröhlich, angenehm

Definition

Ein allgemeines, etwas schriftlicheres/positiveres Wort für 'glücklich, fröhlich' – wirkt wärmer als das alltägliche 开心, das umgangssprachlicher ist.

Adjektiv

glücklichfröhlichangenehm

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

愉yúglücklich

愉 (glücklich) und 快 (heiter) kombinieren sich zu „angenehm“ oder „begeistert“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

忄俞愉

Bedeutungsteil形符xíngfú

忄Ausgeschrieben als心xīn

Lautteil声符shēngfú

俞

俞yú愉⁰yú

Heute gleicher Laut

Bei 愉 wird 忄 (die Herz-Form von 心) mit 俞 kombiniert, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

忄夬快

Bedeutungsteil形符xíngfú

忄Ausgeschrieben als心xīn

Lautteil声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

快 kombiniert den linken Teil 忄 (vollständige Form: 心, das Herz) mit dem rechten Teil 夬, der für den Klang sorgt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.