快 (kuài) — (Adjektiv) schnell, rasch; (Adverb) bald, gleich; fast

Definition

快 umfasst sowohl 'schnell' (Adjektiv) als auch 'bald/fast' (Adverb) – der Allrounder für HSK 1–2. Die formelleren Geschwister 快速 und 迅速 sind schriftlich/technisch; 速度 ist das Substantiv für Geschwindigkeit.

Adjektiv
schnellrasch
Adverb
baldgleichfast
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 快。
    Tā xiě dé kuài.
    Er schreibt schnell.
  • 快。
    Wǒ men kuài dào le.
    Wir werden bald ankommen.
  • 快。
    Xiàn zài kuài shí diǎn le.
    Es ist fast zehn Uhr.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīn
Lautteil声符shēngfú
夬
夬guài快kuài
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

快 kombiniert den linken Teil 忄 (vollständige Form: 心, das Herz) mit dem rechten Teil 夬, der für den Klang sorgt.

Grammatik

Erscheint in
100 häufigste chinesische WörterHSK 3.0 Band 2500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 21000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.