懊恼 (ào nǎo) — verärgert, genervt, aufgebracht

Definition

Ein literarisches, inneres Gefühl von verärgertem Selbstvorwurf – wie 生气, nur dass die Wut nach innen gerichtet ist. Oft verwendet für das Bedauern über einen eigenen Fehler, wie in 她懊恼自己没早点出发.

adjective
verärgertgenervtaufgebracht

Examples

  • 懊恼
    Tā yīn wèi diū le gōng zuò ér gǎn dào fēi cháng ào nǎo.
    Er war sehr aufgebracht, weil er seinen Job verloren hatte.
  • 懊恼
    Bié wèi zhè zhǒng xiǎo shì ào nǎo le, bù zhí dé.
    Reg dich nicht über so eine Kleinigkeit auf; es ist es nicht wert.
  • 懊恼
    Tā ào nǎo zì jǐ méi yǒu zǎo diǎn chū fā.
    Sie war verärgert, dass sie nicht früher losgefahren war.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.