成文 (chéng wén) — (Substantiv) geschriebener Text; etabliertes Schriftstück
Definition
Bezieht sich auf etwas Kodifiziertes oder in schriftlicher Form – verwendet in rechtlichen/formellen Kontexten wie 成文法 ("geschriebenes Gesetz") im Gegensatz zu Gewohnheitsrecht/unschriftlicher Praxis (不成文). Kein alltägliches Wort für "Text".
noun
(Substantiv) geschriebener Textetabliertes Schriftstück
Examples
- 成文，。Zhè xiē fǎ lǜ dōu shì chéng wén guī dìng, bì xū zūn shǒu.Diese Gesetze sind alle schriftliche Vorschriften und müssen befolgt werden.
- 成文。chéng wén Guī zé hé bù chéng wén xí sú tóng yàng zhòng yào.Geschriebene Regeln und ungeschriebene Bräuche sind gleichermaßen wichtig.
- 成文，。Zhè fèn bào gào yǐ chéng wéi chéng wén wén jiàn, gòng nèi bù cān kǎo.Dieser Bericht ist zu einem schriftlichen Dokument für den internen Gebrauch geworden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.