戒严 (jiè yán) — das Kriegsrecht verhängen (oft mit Ausgangssperre)
Definition
Ein formeller/politischer Begriff, der bedeutet, dass die Regierung das Kriegsrecht verhängt (oft mit Ausgangssperre). Bezieht sich auf den offiziellen Akt der Aussetzung normaler Bürgerrechte in einer Krise — abgegrenzt von alltäglichem Durchsetzungsvokabular.
verb
das Kriegsrecht verhängen (oft mit Ausgangssperre)
Examples
- ，。Zhèng fǔ yǐ jīng jiè le yán, dà jiā bú yào chū mén.Die Regierung hat das Kriegsrecht verhängt; alle sollten nicht ausgehen.
- 戒严，。jiè yán Qī jiān, suǒ yǒu shāng diàn dōu guān mén le.Während des Kriegsrechts schlossen alle Geschäfte.
- 戒严。Zhèng fǔ xuān bù cóng jīn wǎn kāi shǐ jiè yán.Die Regierung kündigte an, dass das Kriegsrecht ab heute Nacht in Kraft tritt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.