战将 (zhàn jiāng) — ein erfahrener Militärbefehlshaber; ein Kriegergeneral; eine Schlüsselfigur oder unverzichtbare Hilfsperson in jedem Bereich
Definition
战将 bedeutet wörtlich 'Kriegsgeneral' – ein kampferprobter Befehlshaber. Im übertragenen Sinne bezeichnet es metaphorisch die unverzichtbare Person, auf die jedes Team angewiesen ist.
noun
ein erfahrener Militärbefehlshaberein Kriegergeneraleine Schlüsselfigur oder unverzichtbare Hilfsperson in jedem Bereich
Measure word · 位
Examples
- 战将。Zhè wèi zhàn jiāng zài zhàn chǎng shàng lì xià le hè hè zhàn gōng.Dieser erfahrene General erzielte glanzvolle militärische Erfolge auf dem Schlachtfeld.
- 战将，。Tā shì gōng sī lǐ de zhàn jiāng, méi yǒu tā xiàng mù hěn nán chéng gōng.Er ist ein unverzichtbarer Assistent im Unternehmen; ohne ihn wäre das Projekt nur schwer erfolgreich.
- 战将。Lì shǐ shàng hěn duō zhàn jiāng dōu chū shēn yú píng mín.Viele Kriegsgeneräle in der Geschichte stammten aus einfachen Verhältnissen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.