TongTong
Anmelden

战斗机 (zhàn dòu jī) — Jagdflugzeug; Kampfflugzeug

Definition

Substantiv
JagdflugzeugKampfflugzeug
Zählwort · 架

Beispiele

  • 战斗机。
    Zhè jià zhàn dòu jī shì shì jiè shàng zuì xiān jìn de zhī yī.
    Dieses Kampfflugzeug ist eines der fortschrittlichsten der Welt.
  • ，战斗机。
    Kōng jūn yǎn xí zhōng, duō jià zhàn dòu jī tóng shí qǐ fēi.
    Während der Luftwaffenübung starteten mehrere Kampfflugzeuge gleichzeitig.
  • 战斗机。
    Zhè kuǎn xīn xíng zhàn dòu jī néng yǐn xíng fēi xíng.
    Dieser neue Kampfflugzeugtyp kann getarnt fliegen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

战斗kämpfen
战zhànkämpfen斗dòuKampf
联合Nebenordnung
机jīFlugzeug

战斗 bedeutet kämpfen und 机 steht für Flugzeug – zusammen ist das ein zum Kampfeinsatz genutztes Flugzeug.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
戈戈gē
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Heute gleicher Laut

战 paart 占, das den Laut angibt, mit 戈, einer Waffe.

战 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 斗 zeigte ursprünglich einen schöpfkellenförmigen Löffel oder Becher zum Messen von Getreide, der in einer Hand gehalten wird.

斗 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum/Holz
Lautteil声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Heute gleicher Laut

Der linke Teil ist 木 (Baum/Holz), der rechte Teil 几 gibt den Laut an.

机 öffnen →
Erscheint in
FlugreisenMilitär & Verteidigung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.