戚 (qī) — (gebundene Form) Verwandter, Verwandte (wird in Zusammensetzungen wie 亲戚 verwendet)
Definition
戚 (qī) ist eine gebundene Form, die 'Verwandter, Familie' bedeutet. Es steht nie allein – es erscheint immer in Zusammensetzungen wie 亲戚 (qīnqi, Verwandte).
gebundene Form
VerwandterVerwandte (wird in Zusammensetzungen wie 亲戚 verwendet)
Leicht verwechselbar
- 槭qīsieht ähnlich ausAhorn (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 槭树, 槭木)
- 七qīklingt ähnlichsieben
- 嘁qīsieht ähnlich aus(Onomatopoesie) flüsterndes Geräusch; Rascheln
- 期qīklingt ähnlich(Zählwort) für Ausgaben einer Zeitschrift (Magazin, Zeitung usw.)
- 妻qīklingt ähnlichEhefrau (gebundene Form, verwendet in zusammengesetzten Wörtern)
- 漆qīklingt ähnlich(Substantiv) Farbe, Lack
Beispiele
- ，。Chūn jié de shí hou, wǒ men dōu huì qù zǒu qīn qī.Während des Frühlingsfestes besuchen wir alle Verwandte.
- 。Tā hé wǒ shì qīn qī guān xì.Er und ich sind blutsverwandt.
- 。Wǒ men liǎng jiā shì qīn qī.Unsere beiden Familien sind verwandt.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
尗
尗shū戚qī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die Form 戚 paart 戊, eine sichelartige Schneidewaffe, mit 尗 als Lauthinweis; später wurde sie für „Verwandter“ übernommen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.