所罗门 (Suǒ luó mén) — Salomo (König des alten Israel oder biblische Figur)

Definition

Substantiv
Salomo (König des alten Israel oder biblische Figur)

Beispiele

  • 所罗门。
    Suǒ luó mén Wáng zài shèng jīng lǐ yǐ zhì huì wén míng.
    König Salomo ist in der Bibel für seine Weisheit berühmt.
  • 所罗门。
    Xǔ duō chuán shuō dōu tí dào Suǒ luó mén de bǎo zàng.
    Viele Legenden erwähnen Salomos Schatz.
  • 《所罗门》?
    Nǐ dú guò 《Suǒ luó mén de zhì huì》 zhè běn shū ma?
    Hast du das Buch Die Weisheit Salomos gelesen?

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
斤斤jīnBeil
Lautteil声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

所 kombiniert 斤, ein Beil, mit 戶, das den Laut hù liefert; die alte Bedeutung war das Geräusch des Holzhackens.

所 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 羅; 罗 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 网网wǎngNetz
  • 維維wéiVogel (mit Schnur gebunden)

Die traditionelle Form 羅 kombiniert 网 (Netz) mit 維 (Vogel, der mit Schnur gebunden ist), um ein Netz zum Vogelfangen darzustellen; die vereinfachte Form 罗 ist eine spätere Abkürzung.

罗 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 門; 门 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 門 stellt ein Tor als zwei nebeneinanderliegende Türformen dar; die vereinfachte Form 门 ist eine spätere Kurzschreibweise.

门 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.