才情 (cái qíng) — literarisches und künstlerisches Talent; kreative Begabung; Vorstellungskraft
Definition
Natürliches kreatives und künstlerisches Talent, besonders in Schrift oder Kunst; betont Gefühl und Vorstellungskraft, nicht nur Fähigkeit (anders als 才华)
noun
literarisches und künstlerisches Talentkreative BegabungVorstellungskraft
Examples
- 才情，。Zhè wèi shī rén yǐ cái qíng zhù chēng, zuò pǐn chōng mǎn líng qì.Dieser Dichter ist für sein literarisches Talent bekannt; seine Werke sind voller geistiger Lebendigkeit.
- 才情。Tā de cái qíng zài huà zuò zhōng biǎo xiàn dé lín lí jìn zhì.Ihr künstlerisches Talent kommt in ihren Gemälden lebendig und gründlich zum Ausdruck.
- 才情，。Gǔ dài wén rén cháng yǐ cái qíng xiāng xī, bǐ cǐ chàng hè.Alte Literaten schätzten oft das kreative Talent des anderen und tauschten Gedichte aus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.