打呼噜 (dá) — schnarchen
Definition
Ein umgangssprachliches, lautmalerisches Verb für Schnarchen, basierend auf dem Lautwort 呼噜 (hūlū). Es ist alltäglich und lebendig – man hört es eher in der täglichen Sprache als in der Schrift.
verb
schnarchen
Examples
- 打呼噜。Tā wǎn shàng shuì jiào zǒng shì dá.Er schnarcht immer, wenn er nachts schläft.
- ，。Zuó wǎn tā dǎ le sān gè hū lū, bǎ wǒ chǎo xǐng le.Letzte Nacht hat er dreimal geschnarcht und mich aufgeweckt.
- ，。Gé bì de lǎo wáng dǎ zhe hū lū, zhěng gè zǒu láng dōu tīng de jiàn.Der alte Wang von nebenan schnarcht so laut, dass der ganze Flur es hören kann.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.