执教 (zhí jiāo) — unterrichten (an einer Schule/Universität) oder trainieren (eine Sportmannschaft); als Lehrer oder Trainer tätig sein
Definition
Bedeutet 'lehren' oder 'trainieren' im formellen, professionellen Sinne – typischerweise für eine Lehrerstelle an einer Schule oder die Rolle eines Trainers bei einem Team, nicht für beiläufiges Geben von Ratschlägen. Formeller als das alltägliche 教.
verb
unterrichten (an einer Schule/Universität) oder trainieren (eine Sportmannschaft)als Lehrer oder Trainer tätig sein
Examples
- 执教。Tā zài běi jīng dà xué zhí jiāo duō nián.Er hat viele Jahre an der Peking-Universität gelehrt.
- 执教。Zhè wèi jiào liàn céng jīng zhí jiāo guó jiā duì.Dieser Trainer hat einmal die Nationalmannschaft trainiert.
- 执教。Tā bì yè hòu liú zài mǔ xiào zhí jiāo.Nach dem Abschluss blieb sie an ihrer Alma Mater, um zu lehren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.