扮演 (bàn yǎn) — die Rolle spielen, fungieren als

Definition

扮演 (bànyǎn) bedeutet 'die Rolle spielen' einer bestimmten Figur oder Funktion (in einem Theaterstück, Film oder metaphorisch im Beruf). Passt zu Rollen-Substantiven (角色), nicht zu Bühnenanweisungen wie 表演.

verb
die Rolle spielenfungieren als

Examples

  • 扮演
    Tā zài huà jù zhōng bàn yǎn yí gè huáng dì.
    Er spielt in dem Theaterstück einen Kaiser.
  • 扮演
    Zhè bù diàn yǐng yóu tā bàn yǎn nǚ zhǔ jué.
    Sie spielt die weibliche Hauptrolle in diesem Film.
  • 扮演
    Zài gōng zuò zhōng, tā jīng cháng bàn yǎn xié tiáo zhě de jué sè.
    Bei der Arbeit spielt er oft die Rolle eines Koordinators.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.