扳机 (bān jī) — Abzug (einer Waffe)

Definition

Beispiele

• 他扣动了扳机，子弹射了出去。
  Tā kòu dòng le bān jī, zǐ dàn shè le chū qù.
  Er drückte ab, und die Kugel schoss heraus.
• 这把枪的扳机很灵敏，轻轻一碰就响。
  Zhè bǎ qiāng de bān jī hěn líng mǐn, qīng qīng yí pèng jiù xiǎng.
  Der Abzug dieser Waffe ist sehr empfindlich; er löst bei einer leichten Berührung aus.
• 检查扳机之前，先确认枪里没有子弹。
  Jiǎn chá bān jī zhī qián, xiān què rèn qiāng lǐ méi yǒu zǐ dàn.
  Bevor du den Abzug überprüfst, stelle zuerst sicher, dass keine Patrone in der Waffe ist.

Herkunft