抄袭 (chāo xí) — plagiieren, kopieren (die Arbeit eines anderen); (militärisch) die Flanke oder den Rücken eines Feindes angreifen
Definition
抄袭 bedeutet zu plagiieren – die Arbeit eines anderen (Text, Design usw.) zu kopieren und als eigene auszugeben. Es ist stärker und wertender als 模仿 (einen Stil nachahmen) oder 复制 (neutrales Kopieren); kollokiert mit 论文, 作品, 设计.
verb
plagiierenkopieren (die Arbeit eines anderen)(militärisch) die Flanke oder den Rücken eines Feindes angreifen
Examples
- 抄袭。Zhè piān lùn wén bèi chá chū chāo xí le tā rén yán jiū chéng guǒ.Diese Arbeit wurde als Plagiat von Forschungsergebnissen anderer entlarvt.
- 抄袭。Tā men gōng sī yīn chāo xí jìng zhēng duì shǒu de shè jì ér bèi gào shàng fǎ tíng.Ihr Unternehmen wurde verklagt, weil es das Design eines Konkurrenten kopiert hatte.
- 抄袭。Zhǐ huī guān xià lìng bù duì chāo xí dí rén hòu fāng.Der Befehlshaber befahl der Truppe, den Feind von hinten anzugreifen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.