投靠 (tóu kào) — Zuflucht bei (jemandem) suchen
Definition
投靠 (tóu kào) bedeutet, sich bei jemandem unterzustellen oder Unterstützung zu suchen – meist in einer Krise. Impliziert Abhängigkeit von einer mächtigeren Person, im Gegensatz zu einem einfachen Verwandtenbesuch.
verb
Zuflucht bei (jemandem) suchen
Examples
- ，投靠。Tā wú jiā kě guī, zhǐ hǎo lái tóu kào wǒ.Er war obdachlos, also blieb ihm nichts anderes übrig, als bei mir Zuflucht zu suchen.
- ，投靠。Zhàn luàn shí qī, hěn duō rén tóu kào qīn yǒu bì nàn.Während des Krieges suchten viele Menschen Zuflucht bei Verwandten und Freunden.
- ，投靠。Tā shī qù le yí qiè, jué dìng qù wài dì tóu kào yuǎn fáng qīn qi.Sie hatte alles verloren und beschloss, anderswo bei einem entfernten Verwandten Zuflucht zu suchen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.