护膝 (hù xī) — Knieschoner, Kniepolster

Definition

Ein schützendes Kleidungsstück, das beim Sport oder bei körperlicher Arbeit über den Knien getragen wird. Kombiniert mit dem Verb 戴 ('tragen') und nimmt das Zählwort 副 oder 个.

Substantiv
KnieschonerKniepolster
Zählwort · 个

Beispiele

  • 护膝。
    Tā dǎ lán qiú shí zǒng shì dài zhe hù xī.
    Er trägt beim Basketballspielen immer Knieschützer.
  • 护膝，。
    Zhè fù hù xī hěn hòu, néng bǎo hù xī gài.
    Dieses Paar Knieschützer ist sehr dick und kann die Knie schützen.
  • 护膝。
    Yī shēng jiàn yì tā yùn dòng shí dài shàng hù xī.
    Der Arzt riet ihm, beim Training Knieschützer zu tragen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

护hùschützen
膝xīKnie

„护膝“ kombiniert „护“ für schützen mit „膝“ für das Knie – also ein Knieschutz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
户
户hù护hù
Heute gleicher Laut

护 kombiniert 扌 (die Handform 手) mit 户, das den Laut hù ergibt.

护 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
⺼Ausgeschrieben als肉ròuFleisch, Körper
Lautteil声符shēngfú
桼
桼qī膝xī
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 膝 ist ⺼ die Körperform von 肉, was einen Körperteil kennzeichnet, und 桼 gibt den Laut an.

膝 öffnen →
Erscheint in
Schuhe & Accessoires

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.