报以 (bào yǐ) — (formell) erwidern, als Antwort geben (eine Reaktion, Geste)
Definition
报以 ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'mit (einer Reaktion oder Geste) antworten' – es nimmt eine Reaktion (微笑, 掌声, 沉默) als Objekt, nicht die Person. Wird in Schrift und Reden verwendet, nicht in der Alltagssprache.
verb
(formell) erwidernals Antwort geben (eine Reaktion, Geste)
Examples
- ，报以。Miàn duì dà jiā de gǔ lì, tā bào yǐ zhēn chéng de wēi xiào.Angesichts der Ermutigung aller antwortete er mit einem aufrichtigen Lächeln.
- ，报以。Yǎn jiǎng jié shù hòu, guān zhòng rè liè dì bào yǐ zhǎng shēng.Nachdem die Rede endete, antwortete das Publikum herzlich mit Applaus.
- 报以，。Wǒ duì tā de tí yì bào yǐ chén mò, biǎo shì bú zàn chéng.Ich antwortete auf seinen Vorschlag mit Schweigen und drückte damit Missbilligung aus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.