报信 (bào xìn) — benachrichtigen, informieren (normalerweise über Neuigkeiten oder ein Ereignis)

Definition

Verb-Objekt-Konstruktion: jemandem (dringend) eine Nachricht überbringen oder benachrichtigen (im Auftrag). Nuance näher an 'bescheid sagen' als an 通知 (formell).

verb
benachrichtigeninformieren (normalerweise über Neuigkeiten oder ein Ereignis)

Examples

  • 报信
    Tā lián yè gǎn qù gěi zǒng bù bào xìn.
    Er ist über Nacht geeilt, um die Zentrale zu benachrichtigen.
  • Wǒ yǐ jīng gěi tā bào guò yí cì xìn le.
    Ich habe sie bereits einmal informiert.
  • Qǐng nǐ bāng wǒ bào gè xìn gěi lǎo wáng.
    Bitte richte eine Nachricht an den alten Wang für mich aus.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.