报失 (bào shī) — einen Verlust melden (bei den zuständigen Behörden)
Definition
报失 ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'einen Verlust melden' — normalerweise bei der Polizei oder einer ausstellenden Behörde (Personalausweise, Reisepässe, Bankkarten). Es ist trennbar: 报完失, 报过一次失.
verb
einen Verlust melden (bei den zuständigen Behörden)
Examples
- ？报失。Nǐ de shēn fèn zhèng diū le? gǎn kuài qù pài chū suǒ bào shī ba.Hast du deinen Personalausweis verloren? Beeil dich zur Polizeistation, um den Verlust zu melden.
- ，。Wǒ yǐ jīng bào guò shī le, xiàn zài děng tōng zhī.Ich habe den Verlust bereits gemeldet; jetzt warte ich auf eine Benachrichtigung.
- 。Tā pǎo le sān tàng pài chū suǒ cái bào wán shī.Er ist dreimal zur Polizeistation gegangen, bevor er die Verlustmeldung abschließen konnte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.