报效 (bào xiào) — seinen Dienst oder seine Mittel widmen, um eine Dankesschuld zu begleichen (gegenüber dem Land, den Eltern usw.)
Definition
报效 (bào xiào) bedeutet, sich selbst oder seine Ressourcen einzusetzen, um eine Dankesschuld zu begleichen, meist gegenüber dem eigenen Land oder den Eltern. Es ist ein formelles, schriftliches Verb – wird nicht in der Alltagssprache verwendet.
verb
seinen Dienst oder seine Mittel widmenum eine Dankesschuld zu begleichen (gegenüber dem Land, den Eltern usw.)
Examples
- 报效。Tā jué xīn xué chéng hòu bào xiào zǔ guó.Er ist entschlossen, nach Abschluss seines Studiums seinem Land zu dienen.
- ，。Tā bào le yí cì xiào, jiù zài yě méi yǒu jī huì le.Er leistete einmal seinen Dienst und hatte nie wieder eine Gelegenheit.
- ，报效。Fù mǔ yǎng yù zhī ēn, wǒ men yīng dāng nǔ lì bào xiào.Wir sollten uns bemühen, die fürsorgliche Güte unserer Eltern zu vergelten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.