押 (yā) — verpfänden, als Pfand geben; in Gewahrsam nehmen, festhalten; eskortieren (unter Bewachung)
Definition
押 (yā) hat drei Verwendungen: Verpfänden von Eigentum (nahe an 抵押, aber 押 kann auch Pfandleihe bedeuten), jemanden in Gewahrsam nehmen (ähnlich wie 拘留/扣押, aber 押 betont physische Bewachung) und das Eskortieren von Wertsachen unter Bewachung.
verb
verpfändenals Pfand gebenin Gewahrsam nehmenfesthalteneskortieren (unter Bewachung)
Examples
- 押。Tā yòng jīn biǎo yā le yì bǐ qián.Er verpfändete seine Golduhr für einen Geldbetrag.
- 押。Tā yīn wèi tōu dōng xi bèi yā le.Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.
- 押。Tā fù zé yā zhè pī huò wù.Er ist für die Eskorte dieser Lieferung verantwortlich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.