抽筋 (chōu jīn) — einen Krampf haben (in einem Muskel)
Definition
Ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'einen Krampf bekommen' – ein Muskel spannt sich plötzlich von selbst an, meist im Bein oder Fuß. Das 筋 kann sich abtrennen und vor das Verb rücken (腿抽了一次筋).
verb
einen Krampf haben (in einem Muskel)
Examples
- 。Wǒ yóu yǒng de shí hou tuǐ chōu le yí cì jīn.Ich hatte einmal beim Schwimmen einen Krampf im Bein.
- 抽筋。Tā pǎo wán bù xiǎo tuǐ chōu jīn le.Nach dem Laufen bekam er einen Krampf in der Wade.
- ，抽筋。Bié jǐn zhāng, bù rán shǒu huì chōu jīn de.Sei nicht nervös, sonst bekommst du einen Krampf in der Hand.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.