拦阻 (lán zǔ) — behindern, blockieren, versperren

Definition

Ein formelles/literarisches Verb für das physische Blockieren oder Aufhalten von jemandem oder etwas. Das Resultativkomplement 拦住 betont das tatsächliche Anhalten; 拦阻 betont den Akt des Behinderens oder Hinderndseins.

verb

behindernblockierenversperren

Examples

拦阻。
Jǐng chá lán zǔ le nà liàng chāo sù de chē.
Die Polizei stoppte das zu schnell fahrende Auto.
拦阻。
Rèn hé kùn nan dōu wú fǎ lán zǔ wǒ men qián jìn.
Keine Schwierigkeit kann uns davon abhalten, voranzukommen.
拦阻，。
Tā zài mén kǒu lán zǔ zhù wǒ, bú ràng wǒ jìn qù.
Er blockierte mich an der Tür und ließ mich nicht herein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.