拱门 (gǒng mén) — Bogentür; Bogen

Definition

Substantiv
BogentürBogen
Zählwort · 座

Beispiele

  • 拱门。
    Zhè zuò jiàn zhù de dà mén shì yí zuò gāo dà de gǒng mén.
    Der Haupteingang dieses Gebäudes ist ein hoher Bogen.
  • 拱门。
    Gōng yuán lǐ yǒu yí dào piào liang de shí tou gǒng mén.
    Im Park gibt es einen schönen Steinbogen.
  • 拱门。
    Tā men zhàn zài gǒng mén xià hé yǐng liú niàn.
    Sie standen unter dem Bogen und machten ein Gruppenfoto.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

拱gǒngBogen
门ménTür

拱 bildet die Bogenform, und 门 bezeichnet die Tür oder Öffnung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 拱 kombiniert 扌 (Hand) mit 共, das die Aussprache zeigt.

拱 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 門; 门 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 門 stellt ein Tor als zwei nebeneinanderliegende Türformen dar; die vereinfachte Form 门 ist eine spätere Kurzschreibweise.

门 öffnen →
Erscheint in
Gebäude & Bauwerke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.