指导员 (zhǐ dǎo yuán) — (militärisch) politischer Ausbilder in der Volksbefreiungsarmee; (allgemein) Ausbilder, Berater
Definition
In der PLA ist 指导员 der politische Instrukteur – ein Offizier, der für die politische Erziehung und Ideologie der Soldaten zuständig ist, im Gegensatz zum 连长 (Kompaniechef), der die Einsätze leitet. Im zivilen Gebrauch bedeutet es einfach 'Instrukteur' oder 'Berater'.
noun
(militärisch) politischer Ausbilder in der Volksbefreiungsarmee(allgemein) AusbilderBerater
Measure word · 个
Examples
- 指导员，。Tā zài bù duì lǐ dāng zhǐ dǎo yuán, fù zé shì bīng de sī xiǎng jiào yù.Er dient als politischer Instrukteur in der Armee und ist für die ideologische Erziehung der Soldaten verantwortlich.
- 指导员，。Zhè wèi zhǐ dǎo yuán jīng yàn fēng fù, jīng cháng gěi wǒ men tí chū bǎo guì de jiàn yì.Dieser Instrukteur hat viel Erfahrung und gibt uns oft wertvolle Ratschläge.
- 指导员。Xīn lái de zhǐ dǎo yuán zhèng zài huì yì shì lǐ kāi huì.Der neu angekommene Instrukteur hat eine Besprechung im Konferenzraum.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.