指数 (zhǐ shù) — (Wirtschaft/Statistik) Index; (Mathematik) Exponent; exponentiell

Definition

指数 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: In der Wirtschaft/Statistik bedeutet es einen 'Index' (z. B. Preisindex); in der Mathematik bedeutet es 'Exponent' oder 'exponentiell'. Im Gegensatz zu 指标 ist 指数 ein berechneter numerischer Wert oder eine mathematische Potenz, kein Ziel oder eine Quote.

Substantiv
(Wirtschaft/Statistik) Index(Mathematik) Exponentexponentiell
Zählwort · 个

Beispiele

  • 指数。
    Zhè ge yuè de xiāo fèi zhě wù jià zhǐ shù bǐ shàng ge yuè xià jiàng le.
    Der Verbraucherpreisindex dieses Monats ist im Vergleich zum letzten Monat gesunken.
  • ，指数。
    Zài shù xué zhōng, zhǐ shù biǎo shì yí gè shù zì chéng de cì shù.
    In der Mathematik gibt der Exponent an, wie oft eine Zahl mit sich selbst multipliziert wird.
  • 指数。
    Zhè zhǒng bìng dú de chuán bō chéng zhǐ shù zēng zhǎng qū shì.
    Die Ausbreitung dieses Virus zeigt einen exponentiellen Wachstumstrend.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

指zhǐanzeigen
数shùZahl

指 „anzeigen“ und 数 „Zahl“ ergeben einen Index oder Exponenten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 扌 ist die Hand-Form von 手. Der rechte Teil 旨 liefert den Laut.

指 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 數; 数 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 數 kombiniert 攴 als Bedeutungs-Teil mit 婁 als Laut-Teil; die vereinfachte Form 数 ist eine Abkürzung.

数 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Wirtschaft & HandelMathe

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.