指明 (zhǐ míng) — hinweisen; klar anzeigen

Definition

Verb
hinweisenklar anzeigen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 指明。
    Lǎo shī zhǐ míng le zhè cì kǎo shì de zhòng diǎn.
    Der Lehrer hat die Schwerpunkte dieser Prüfung aufgezeigt.
  • 指明。
    Qǐng zài dì tú shàng zhǐ míng wǒ men de wèi zhì.
    Bitte zeige auf der Karte unseren Standort an.
  • 。
    Tā zhǐ míng le wèn tí de gēn yuán.
    Er hat die Ursache des Problems aufgezeigt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

指zhǐzeigen
明míngklar

„指“ bedeutet zeigen und „明“ klar sein; das Zeigen macht etwas klar oder offensichtlich.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 扌 ist die Hand-Form von 手. Der rechte Teil 旨 liefert den Laut.

指 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

明 kombiniert 日 (Sonne) und 月 (Mond): Es zeigt die aufgehende Sonne, während der Mond noch nicht untergegangen ist, oder zwei helle Objekte am Himmel, um Helligkeit auszudrücken.

明 öffnen →
Erscheint in
Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.