TongTong通通
Sign in

挺起 (tǐng qǐ) — den Kopf, die Brust usw. heben; auf die Füße springen

Definition

Ein trennbares Verb (离合词) mit der Bedeutung, einen Körperteil – Brust, Rücken, Taille – zu heben oder aufzurichten, oft mit einem Gefühl der Entschlossenheit. Andere Elemente können zwischen 挺 und 起 eingefügt werden, wie in 挺直胸膛.

verb
den Kopfdie Brust usw. hebenauf die Füße springen

Examples

  • 挺起，。
    Tā tǐng qǐ le xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.
    Er straffte die Brust und wirkte sehr selbstbewusst.
  • ，挺起。
    Tā tīng dào hǎo xiāo xi, lì kè tǐng qǐ le shēn zi.
    Er hörte die gute Nachricht und richtete sich sofort auf.
  • 挺起，。
    Wǒ men yào tǐng qǐ yāo gǎn, yǒng gǎn miàn duì kùn nan.
    Wir müssen uns aufrecht hinstellen und den Schwierigkeiten mutig entgegentreten.
Appears in
Body Parts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.